50
th
ANNUAL REPORT 2015-2016 THE GEM & JEWELLERY EXPORT PROMOTION COUNCIL
8
Xm¡amZ, H$Q> Am°’$ VmarI AWm©V 14 {Xg§~a, 2016 H$mo n[afX Ho$ gXñ`, [a‘moQ>
B©-dmoqQ>J go ‘VXmZ H$a gH$Vo h¢& CgHo$ ~mX ‘VXmZ Ho$ {bE [a‘moQ> B©-dmoqQ>J
‘m°S>çyb EZEgS>rEb Ûmam Agj‘ H$a {X`m OmEJm& EH$ ~ma {H$gr àñVmd na
gXñ` Ûmam ‘VXmZ S>mbZo Ho$ ~mX, {H$gr ^r gXñ` H$mo ~mX ‘| ‘V ~XbZo H$s
AZw‘{V Zht Xr OmEJr&
9-{ZYm©[aV VmarI `mZr 14 {Xg§~a, 2016 VH$ gXñ`m| H$mo ‘VXmZ H$m A{YH$ma
n[afX ‘| àË`oH$ gXñ`Vm Ho$ {bE EH$ dmoQ> h¡&
10-H$moB© ^r ì`{º$, Omo gyMZm Ho$ àofU Ho$ ~mX n[afX H$m gmYmaU gXñ` ~Z
J`m h¡ Am¡a {ZYm©[aV VmarI `mZr 14 {Xg§~a, 2016 H$mo gXñ`Vm ‘| h¡, dh
evotingnsdl.co.in na EH$ AZwamoY ^oOH$a `m n[afX H$mo {bIH$a bm°J-BZ H$a
AmB©S>r Am¡a nmgdS>© àmá H$a gH$Vm h¡&
11. lr gm¡a^ emh, nmQ>©Za, ‘o.à‘moX Eg. emh, H§$nZr g{Md H$m H$m`© H$a aho
h¢, CÝh| EH$ {Zînj Am¡a nmaXeu VarHo$ go B©-dmoqQ>J Ho$ g§MmbZ Ho$ {bE {Z`wº$
{H$`m J`m h¡&
12. AÜ`j, EOrE‘ ‘| àñVmdm| na MMm© Ho$ A§V ‘|, {Og na ‘VXmZ Am`mo{OV
{H$`m Om ahm h¡, n`©dojH$ H$s ghm`Vm go CZ g^r gXñ`m| H$mo Omo EOrE‘ ‘| ‘m¡OyX
h¢, bo{H$Z [a‘moQ> B©-dmoqQ>J H$s gw{dYm H$m à`moJ H$aHo$ AnZo ‘Vm{YH$ma H$m à`moJ
Zht {H$`m h¡, CÝh| 'B©-dmoqQ>J' Ho$ à`moJ go ‘VXmZ H$aZo X|Jo&
13. EOrE‘ ‘| ‘VXmZ Ho$ g‘mnZ Ho$ ~mX n`©dojH$ nhbo ~¡R>H$ ‘| S>mbo JE dmoQ>m|
H$s {JZVr H$a|Jo
Am¡a CgHo$ ~mX H$‘ go H$‘ Xmo Jdmhm| H$s CnpñW{V ‘|, Omo n[afX
‘| H$m`©aV Z hm|, [a‘moQ> B©-dmoqQ>J Ho$ ‘mÜ`‘ go S>mbo JE dmoQ> H$mo AZãbmH$ H$a|Jo
Am¡a A{YH$V‘ VrZ {XZm| Ho$ A§Xa 50 dt EOrE‘ H$m g‘mnZ {ZîH$f© ~VmE§Jo, nj
`m à{Vnj ‘| S>mbo JE Hw$b dmoQ>m| na H§$gmo{bS>oQ>oS> n`©dojH$ H$s [anmoQ>© H$mo, `{X H$moB©
hmo, AÜ`j H$mo `m CZHo$ Ûmam {bpIV ê$n go A{YH¥$V ì`{º$ H$mo X|Jo, Omo Cgna
H$mC§Q>a gmBZ H$a|Jo
Am¡a {’$a ‘VXmZ n[aUm‘ H$s KmofUm H$a|Jo&
14. n`©dojH$ H$s [anmoQ>© Ho$ gmW Kmo{fV n[aUm‘ H$mo, AÜ`j `m CZHo$ Ûmam {bpIV
ê$n go A{YH¥$V ì`{º$ Ho$ Ûmam n[aUm‘ H$s KmofUm H$aZo Ho$ ~mX, Bgo n[afX H$s
do~gmBQ>
Am¡a EZEgS>rEb H$s do~gmBQ> na Vwa§V S>mb {X`m OmEJm&
15-g^r gmYmaU gXñ`m| H$mo EZEgS>rEb go EH$ B©‘ob àmá hmoJm CZ gXñ`m| Ho$
{bE {OZHo$ B©‘ob AmB©S>r H§$nZr Ho$ gmW a{OñQ>S>© h¢ Am¡a Bg‘| {dñV¥V {ZX}e {X`o
hm|Jo {H$ B©-dmoqQ>J à{H«$`m H$mo {H$g Vah go H$m`m©pÝdV (undertake) {H$`m OmE&
H§$nZr Ho$ gXñ`m| H$mo C{MV Am¡a nmaXeu VarHo$ go dmoqQ>J Am¡a B©-dmoqQ>J à{H«$`m H$mo
n`©doj H$aZo H$s gw{dYm àXmZ H$aZo Ho$ {bE grEg lr. gm¡a^ emh (à‘moX emh E§S>
Egmo{gEQ²g) H$mo n`©dojH$ Ho$ ê$n ‘| {Z`wº$ {H$`m J`m h¡&
H§$nZr A{Y{Z`‘, 2013 H$s Ymam 102 Ho$ AZwgaU Ho$ {bE ì`m»`mË‘H$ {ddaU:
AmBQ>‘ Z§~a 4 Am¡a 5:
n[afX Zo dëS>© ’o$S>aoeZ Am°’$ S>m`‘§S> ~mog© (WFDB) Ho$ {bE nyU© H$m{bH$ gXñ`Vm
Ho$ {bE AmdoXZ ~Zm {b`m h¡& Bg g§~§Y ‘|, lr hoZamo ’«o$S>[aH$ (WFDB H$mZyZr
gbmhH$ma) H$s `mÌm Ho$ AmYma na Aà¡b 2016 Am¡a CgHo$ ~mX n[afX Ho$
à{V{Z{Y`m| Ho$ gmW {dMma-{d‘e© Ho$ ~mX, `h g‘P ‘|
Am`m {H$ ~w{Z`mXr AZwê$n
gw{Z{üV H$aZo Ho$ H«$‘ ‘| WFDB Cn{Z`‘m| H$s Amdí`H$VmAm| Ho$ AZwgma Am{Q©>H$b
Am°’$ Egmo{gEeZ Ho$ {Z`‘m| (EAmoE) ‘|
Am¡a n[afX Ho$ H$moS> Am°’$ E{WŠg (AmMma
g§{hVm-grAmoB©) ‘| Hw$N> g§emoYZ H$aZo hm|Jo& Cgr Ho$ AZwgaU ‘|, `h ~¡R>H$ ~wbmZo
H$s gyMZm Ho$ ê$n ‘| S>m`‘§S> n¡Zb g{‘{V H$s 13 Aà¡b 2016 H$mo
Am`mo{OV ~¡R>H$
‘|
Am¡a BgHo$ ~mX 8 OwbmB©, 2016 H$mo
Am`mo{OV àemgZ g{‘{V H$s nm§Mdt ~¡R>H$
(2015-17) ‘| g§emoYZm| na nhbo MMm© H$s JB© {’$a Bgo AZw‘mo{XV {H$`m J`m,
Am{Q©>H$b Am°’$ Egmo{gEeZ Ho$ {Z`‘m| Am¡a H$moS> Am°’$ E{WŠg (AmMma g§{hVm)
‘| g§emoYZ H$mo AmBQ>‘ Z§~a 5 Am¡a 6 Ho$ VhV {Z{hV ‘mZm J`m Am¡a àñVm{dV
{H$`m J`m&
àemgZ g{‘{V Zo gXñ`m| Ho$ AZw‘moXZ Ho$ {bE àñVm{dV g§emoYZm| H$s {deof ê$n
go {g’$m[ae H$s h¡&
AmBQ>‘ Z§~a 6
O¡gm {H$ 09 ‘mM© 2016 H$mo Am`mo{OV boIm narjm Am¡a {dÎm Cn g{‘{V H$s
~¡R>H$ ‘| MMm© hþB© ~mX ‘| 12 AJñV 2016 H$mo
Am`mo{OV à‘moeZ, ‘mH}$qQ>J EÊS>
{~OZog S>odbn‘|Q> (PMBD) Cn-g{‘{V H$s ~¡R>H$ ‘| {dMma {d‘e© {H$`m J`m
Am¡a O¡gm {H$ 27 {gV§~a 2016 H$mo
Am`mo{OV S>m`‘§S> n¡Zb H$‘oQ>r (S>rnrgr) H$s
~¡R>H$ ‘| ’¡$gbm {H$`m J`m {H$ aËZ Ed§
Am^yfU H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE EH$ H$mof
~ZmZo Ho$ {bE gXñ`m| H$s gh‘{V go `Wm‘yë` àñVm{dV g§J«h Ho$ {bE {dH$ënm| na
{dMma-{d‘e© {H$`m J`m, Omo Hw$N> gmb nhbo ^r {H$`m J`m Wm& Bg na Am‘ Vm¡a
na gh‘{V hþB© Wr {H$ Ádobar, a§JrZ aËZ Am¡a hrao H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE AbJ
H$mof ~Zm`m OmEJm Am¡a g§J«h Ho$db g§~§{YV CËnmXm| ‘| go àË`oH$ Ho$ AmYma na
{H$`m OmEJm&
àemgZ g{‘{V Zo gXñ`m| Ho$ AZw‘moXZ Ho$ {bE EH$ {deof àñVmd Ho$ ê$n ‘|
àñVm{dV g§H$ën H$s {g’$m[ae H$s&
AmBQ>‘ Z§~a 7
S>rnrE Zo OyZ 2016 ‘| JCK bmg doJmg emo Ho$ Xm¡amZ 'ar`b BO ao`a' H$m`©H«$‘
ewê$ {H$`m& Bg ‘mH}$qQ>J A{^`mZ H$m CÔoí` Wm hram CËnmXm|
Am¡a Cn^moº$m Ho$ ~rM
EH$ ^mdZmË‘H$ Ow‹S>md ìXmam hrao Ho$ AZw^d ~XbZm Am¡a A‘o[aH$m ‘| Cn^moº$mAm|
Ho$ ~rM hrao Ho$ Am^yfUm| Ho$ {bE ‘m§J n¡Xm H$aZm& A‘o[aH$m ‘| {dœ ‘| S>m`‘§S>
Ádobar H$s {~H«$s H$m 45% hmoVm h¡, ^maV go 31% aËZ Am¡a Am^yfU {Z`m©V grYo
Bg joÌ H$mo hmoVm h¡& A‘o[aH$m Ho$ {bE, ^maV go Hw$b Am^yfU Ho$ 23% Am`mV
Ho$ gmW S>m`‘§S> Ádobar Ho$ {bE ^maV g~go ~‹S>m AmCQ>gmo{gªJ J§Vì` h¡& {nN>bo
Hw$N> dfm] ‘| Cn^moº$mAm| Ho$ ~rM Bg loUr H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE d¡{œH$ ñVa na
g§Km| Ûmam R>mog à`mg H$s H$‘r Ho$ H$maU hram Am¡a S>m`‘§S> Ádobar H$s {~H«$s ‘| ‘m§J
‘| gwñVr XoIr JB©& OrOoB©nrgr Zo S>m`‘§S> àmoS>çygg© Egmo{gEeZ `m S>rnrE Ho$ gmW
hmW {‘bmZo
Am¡a A‘o[aH$m go ewê$ H$aZo Ho$ {bE H$m àñVmd aIm Š`m|{H$ `h {dœ
ñVa na hrao Ho$ Am^yfUm| Ho$ {bE Cn^moº$m ‘m§J {ZH$mbZo Ho$ {bE àMma J{V{d{Y`m|
Ho$ {bE OmZm OmVm h¡& S>m`‘§S> Ádobar Ho$ {bE S>rnrE H$s ~mOma `moOZm ‘w»`V:
A‘arH$m, ^maV Am¡a MrZ na Omoa XoZo Ho$ {bE 2016 H$s A§{V‘ {V‘mhr ‘| ewê$ hmo
JB©& OrOoB©nrgr Zo df© 2017 ‘| hram à‘moeZ Ho$ Bg nhb H$m`©H«$‘ "ar`b BO ao`a'
h¡ H$mo {dÎm nmofU Ho$ ê$n ‘| 20,00,000 S>m°ba (Ho$db ~rg bmI A‘arH$s S>m°ba)
Ho$ gmW EH$ nmQ>©Za O¡go -WDC, BgamBb S>m`‘§S> B§ñQ>rQ>çyQ>, S>rE‘grgr, `yEg
Ádobar H$m°pÝgb Ho$ gmW nmQ>©Zg© hmoZo H$m àñVmd {H$`m& n[afX H$m ‘mZZm h¡ {H$
A‘o[aH$m Omo ^maVr` aËZ Am¡a Am^yfU {Z`m©V CÚmoJ Ho$ {bE à‘wI {Z`m©V ñWbm|
‘| go EH$ h¡ ‘| H$m’$s S>m`‘§S> Ádobar H$s {~H«$s H$mo nwZOu{dV H$aZo Ho$ {bE Bg
H$m`©H«$‘ ‘| {demb j‘Vm h¡& S>rnrE Ho$ g§ñWmnH$ gXñ`m| ‘|
AÝ` ñWm{nV I{ZH$m|
Ho$ ~rM AJ«Ur I{ZH$ O¡go Abamogm, S>r ~r`g© {~«Q>oZ, S>mo{‘{Z`Z S>m`‘§S²g, noQ´m
S>m`‘§S²g, [a`mo qQ>Q>mo em{‘b h¢&
àemgZ g{‘{V Zo {deof g§H$ën Ho$ ê$n ‘| gXñ`m| Ho$ AZw‘moXZ Ho$ {bE àñVm{dV
g§emoYZm| H$s {g’$m[ae H$s&
AmBQ>‘ Z§~a 8
aËZ Am¡a Am^yfU CÚmoJ H$mo AmË‘ {Z`‘Z H$s g§ñH¥${V Am¡a {dœmg Am¡a Z¡{VH$
‘yë`m| H$m ñWm{`Ëd {damgV ‘| {‘bm h¡, Omo Bgo dfm] VH$ ì`mnma ‘| Z¡{VH$Vm go
MbmVm ahm h¡, hmbm§{H$ ì`dgm` {dH$mg Am¡a d¡{œH$ g§MmbZ ‘| CÚmoJ ‘| H$B©
{ZnwU ì`dgm`r Am¡a BgHo$ {gdm H$B© n[aUm‘ ^r em{‘b hmoZo go BZ ‘yë`m| H$mo
bmJy H$aZo Ho$ {bE EH$ ‘O~yV V§Ì H$m {Z‘m©U H$aZo Ho$ {bE ‘µO~ya H$aVo h¢, Vm{H$
nmaX{e©Vm hmo
Am¡a CÚmoJ ‘| g^r g§~§{YV njm| Ho$ ~rM {dœgZr`Vm ~‹T>o& Bg àH$ma,
^maV S>m`‘§S> ~mog©, aËZ VWm Am^yfU {Z`m©V g§dY©Z n[afX Am¡a ‘w§~B© S>m`‘§S> ‘M]
Q> Egmo{gEeÝg, Zo gmW {‘bH$a ì`mnma AZwemg{ZH$ àm{YH$mar Ho$ JR>Z H$m ’¡$gbm
{H$`m Omo n[a{eï>- E ‘| g§b¾ {Z`‘ Am¡a H$mZyZ Ûmam nmbZ H$aoJm&
